Dice: “ Lei va al cinema” → Dice che lei va al cinema
Dice “Lei domani andrà al cinema” → Dice che lei andrà al cinema
Dice “ Lei è/era andata, andò al cinema → Dice che lei è/ era andata, andò al cinema
Ha detto, diceva, aveva detto, disse: “Lei va al cinema” → Ha detto, diceva, aveva detto, disse che lei andava al cinema
Ha detto, diceva, aveva detto, disse: “Lei andrà al cinema” → Ha detto, diceva, aveva detto, disse che lei sarebbe andata
Ha detto, diceva, aveva detto, disse: “Lei è andata al cinema” → Ha detto, diceva, aveva detto, disse che lei era andata
Ha detto, diceva, aveva detto, disse: “Lei andava al cinema” → Ha detto, diceva, aveva detto, disse che lei andava
Ha detto, diceva, aveva detto, disse: “Lei era andata al cinema” → Ha detto, diceva, aveva detto, disse che lei era andata
Ha detto, diceva, aveva detto, disse: “Lei andò al cinema” → Ha detto, diceva, aveva detto, disse che lei era andata
Discorso indiretto
Il discorso indiretto riporta le parole di qualcuno in forma subordinata, adattando tempi verbali, pronomi e avverbi. Si usa nela lingua parlata in forma semplificata e si usa poco nella lingua scritta.

