Discussione iniziale sui dialetti italiani: Quali dialetti conoscono gli studenti? Hanno mai sentito parlare di dialetti italiani? Quali sono le loro esperienze personali con i dialetti?
Distribuisco il testo della presentazione del film Italians agli studenti. presentzione-del-film-Italians.pdf - Espressione - C1 Dò loro un minuto di tempo per leggerlo e successivamente li divido in due gruppi che si scambieranno le informazioni acquisite. A questo punto chiedo a uno studente di entrambi gruppi di passare nel gruppo "rivale". Gli consegnerò un foglio con 8 affermazioni a cui gli altri studenti dovranno rispondere con un Vero o Falso e quando possibile motivare la risposta. Vince chi ha dato più risposte esatte e motivazioni più convincenti. vero-o-falso-con-soluzioni.pdf - Espressione - C1
Visione della scena dal film "Italians" con Carlo Verdone.Durante la visione, gli studenti devono annotare le parole e le espressioni dialettali che riescono a identificare e in plenaria mettono a confronto ciò che hanno capito. Io interverrò, solo se necessario.
https://www.youtube.com/watch?v=GnXrGL-hBl4&t=17s
Passiamo alla seconda visione facendo lo stesso gioco proposto da Verdone ai bambini
Compito per casa:
Ogni studente sceglie un dialetto italiano e fa una breve ricerca online. Prepara una breve presentazione sul dialetto scelto, includendo:
1.Origine e storia del dialetto.
2.Caratteristiche linguistiche principali.
3.Un breve esempio di dialogo o testo nel dialetto.
Domani presenteranno il loro lavoro in classe
